'Tây du ký' của Trung Quốc qua các thời kỳ

'Tây du ký' (1986) là bộ phim truyền hình kinh điển với các nhân vật ghi dấu ấn sâu sắc. Gần đây, hai bản làm lại của Đài Truyền hình Chiết Giang (2009) và của đạo diễn Trương Kỷ Trung (2010) cũng gây chú ý.

1. Cảnh nổi bật nhất: 5 thầy trò Đường Tăng trên đường thỉnh kinh

Bản năm 1986 của nữ đạo diễn Dương Khiết thực hiện đã rất thành công và để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng khán giả châu Á. Dàn diễn viên gồm có: Lục Tiểu Linh Đồng vai Tôn Ngộ Không, Mã Đức Hoa vai Trư Bát Giới, Diêm Hoài Lễ vai Sa Tăng và Từ Thiếu Hoa vai Đường Tam Tạng. Những vai diễn này được xem là kinh điển và khó có thể thay thế được. (Xem video)

Bản năm 2009 của Đài Truyền hình Chiết Giang của đạo diễn Trình Lực Đống, dàn diễn viên: Phí Chấn Tường vai Tôn Ngộ Không, Trần Tư Hàn vai Đường Tăng, Tạ Ninh vai Trư Bát Giới, Mưu Phụng Bân vai Sa Tăng. Phim có một số tình tiết không theo nguyên tác, ví dụ như việc Bạch Cốt Tinh có mối hận tình với Tôn Ngộ Không, nên gây nhiều tranh cãi. (Xem video)

Bản năm 2010 của đạo diễn Trương Kỷ Trung với Ngô Việt vai Tôn Ngộ Không, Nhiếp Viễn vai Đường Tăng, Tàng Kim Sinh vai Trư Bát Giới, Từ Cẩm Giang vai Sa Tăng. Phim có nhiều cảnh quay đẹp mắt. Đạo diễn đã chi mạnh tay thuê một đội ngũ hóa trang từ Hollywood. Tuy nhiên, tạo hình của một số nhân vật như Đường Tăng, Tôn Ngộ Không, Trư Bát Giới bị chê. Phim dự kiến ra mắt trong năm 2010. (Video hậu trường)

2. Tạo hình Tôn Ngộ Không

Từ trái qua: các bản năm 1986 với Lục Tiểu Linh Đồng, 2009 với Phí Chấn Tường và Ngô Việt năm 2010.

3. Tạo hình Đường Tăng

Từ Thiếu Hoa (1986), Trần Tư Hàn (2009), Nhiếp Viễn (2010).

4. Tạo hình Trư Bát Giới

Mã Đức Hoa (1986), Tạ Ninh (2009), Tàng Kim Sinh (2010).

5. Tạo hình Sa Tăng

Diêm Hoài Lễ (1986), Mưu Phụng Bân (2009), Từ Cẩm Giang (2010).

6. Bạch Long Mã

Vương Bá Chiêu (1986), Vương Soái (2009), Tiền Vịnh Thần (2010).

7. Quan Âm Bồ Tát

Tả Đại Phân (1986) Trần Xung (2009), Lưu Đào (2010).

8. Bạch Cốt Tinh

1986 (Dương Xuân Hà), 2009 (Hàn Tuyết), 2010 (An Dĩ Hiên).

9. Tây Lương Nữ vương

Tạo hình Nữ vương xinh đẹp qua các năm 1986, 2009, 2010.

10. Thái Bạch Kim Tinh

Từ trái qua: Thái Bạch Kim Tinh trong các bản phim năm 1986, 2009, 2010.

Pham Mi Ly (Ảnh: Cri)